Tuesday, May 03, 2005

Fabrics: some doubts

In last post, talking about fabrics there were some terms that I am not sure if you know what they mean. So, I will explain them (in the case you have any question, please, let me know them in my stitches below).

Satin: A warp-faced cloth made from a satin weave containing many more ends than picks. The fabric is available in various weights and qualities, the heaviest being the Duchesse satin woven on 8-end repeat. Many satins are made from continuous filament yarns, continuous filament warp and crêpe twist weft, cotton and many other fibres. The smooth, lustrous surface provides a suitable ground for machine embroidery.

Twill ground: ground means about the background of the fabric.

Scrollwork: Curing or spiral decorative forms.

En el post anterior, hablando sobre tejidos aparecieron algunos términos de los que no estoy segura de que sepais su significado. Así que lo voy a poner (en el caso de que tengais alguna pregunta, podeis ponerla en mis stitches).

Satén: Más que un tejido, hablamos de un ligamento. Se trata de un tejido con los hilos de la urdimbre en primer plano y los de la trama ocultos. Los tejidos resultantes pueden ser de pesos y cualidades muy variadas. El más pesado es el Satén de la Duquesa en lana de 8 extremos repetidos. Muchos satenes se hacen con hilos de filamento continuo en urdimbre y en trama un crepe torsionado, algodón o muchas otras fibras. La cara más suave es ideal para bordados a máquina.

Ground: Se refiere a la base del tejido.

Scrollwork: Formas decorativos curvas o en espiral.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home