Fabrics II

Different kind of fabrics

For outer fabrics, in last post I will commented that we can use some kind of fabrics. In the picture above, we can see these fabrics.

Twill: a fabric so woven as to have a surface of diagonal parallel ridges.

Doupini: Silk yarns made from the cocoon of two silk worms that have nested together. In spinning, the double strand is not separated so the yarn is uneven and irregular with a large diameter in places. Fabric is of silk made in a plain weave. The fabric is very irregular and shows many slubs- seems to be made in a hit and miss manner. It is imitated inrayon and some synthetics, and one such fabric is called "Cupioni".

Brocades: Rich, heavy, elaborate design effect. Sometimes with coloured or metallic threads making the design usually against a satin weave background. This makes the figures stand out. the figures in brocade are rather loose, while in damask the figure threads are actually bound into the material. The pattern may be satin on a twill ground or twill on a satin ground. Often reversible. The motifs may be of flowers, foliage, scrollwork, pastoral scenes, or other designs. The price range is wide. Generally reputed to have been developed from the Latin name "brocade" which means to figure.

Tipos diferentes de tejidos

Para el tejido exterior, en el post anterior comenté que podemos utilizar varios tipos de tejidos. En el dibujo podemos verlos.

Sarga: Sarga es la forma en la que están los hilos dispuestos en la tejeduría, es decir, dispuestos en diagonal.

Doupini: Los hilos de la seda proceden del capullo de dos gusanos de seda que se han hilado juntos. En la hilatura, el filamento doble no está separado, por lo que el hilo es irregular con diferentes diámetros en algunas zonas. El tejido de seda se hace en un ligamento 1,1 (plana como el tafetán). El tejido resultante es muy irregular presentando numerosas arrugas, hilos muertos y falta de hilo. Es muy imitado en rayón y en otras fibras sintéticas, el tejido resultante se denomina "Cupioni".

Brocades: Rico, pesado y elaborado a la espera de un resultado llamativo. ALgunas veces se utiliza un hilo metálico o coloreado para que resalte en el fondo de ligamento satén. Normalmente el hilo coloreado o metálico dibuja siluetas, las cuales está ligeramente desligadas del fondo mientras que los hilos en un damasco, al igual que el jaquard, forman el dibujo mientras se teje el tejido. El patrón que sigue suelen ser satén, sarga, sargas o satenes ground. Normlamente suelen ser tejidos reversibles (es decir, con el mismo dibujo en ambos lados). Los motivos de los dibujos suelen ser florales, hojas, escenas pastorales, The motifs may be of flowers, foliage, scrollwork, así como otros diseños. Suelen ser tejidos o muy baratos o muy caros, su intervalo de precios es muy amplio. Se llaman brocados de latín brocade que significa figura.

Fabrics

Actually, the corset´s pattern is made for 2 fabrics: an outer and inner fabric.
On the inner fabric is where I cut and marked the pattern. I fit it on my body changing some seams with pins. After that, I will sew the black bone casing band. Inside of it, I will put the whalebones.

On the inner fabric I will sew some refoircement on the waist and the grommets.

The outer fabric is just for make it better looking.

In some cases, on inner side we can fix interlinning but in this corset, I won´t do it.

The most used fabrics are:
- for inner fabrics: cotton or polyester twill
- for outer fabrics: silk doutil, silk brocades or corset coutil.
In some cases, you can use elastic fabrics like cotton lycra (or spandex) and elastic nets like the named as power net.

But for beginners like me, it´s quite difficult fitting the patterns in elastic fabrics. Maybe the next...

Normalmente, el patrón del corset está pensado para dos tejidos: uno exterior y otro interior.
Sobre el tejido interior es donde marcamos y cortamos el patrón. Me lo pongo en el cuerpo y marco con alfileres los cambios que necesite. Luego, coseré la banda de refuerzo para las ballenas (dentro de la misma irán situadas las ballenas).

En el tejido interior también se encuentra el refuerzo para la cintura y las arandelas.

El tejido exterior es tan sólo para adornar la presencia del corset.

En algunos casos, en el tejido interior se puede colocar una entretela pero en este corset, no lo voy a poner.

Los tejidos más comunmente utilizados son:
- Para el tejido interior: sargas de algodón o de poliéster.
- Para tejido exterior: doutil de seda, bordados y brocados en seda, coutil de algodón.
En algunos casos, podemos utilizar tejidos elásticos: como mezcla de algodón y lycra (o spandex) o un tejido de red elástica conocida como power net.

No obstente, para principiantes como yo es bastante difícil ajustar el patrón en tejidos elásticos. Quizás en el próximo...

Tools

Tools

Here you can all the tools that we are going to use:
- Grommet kit
- Gromments
- Grommet setting rubber mallet
- Awl
- Whalebone and busk (that we already have been talking about)
- Lacing

I will use the grommet kit for setting grommets on the fabrin, as soon as they are on it, I will be able to fit the corset to my body with lacing. Awl is for helping making holes for gromments. And the rubber mallet is for setting grommets.

Herramientas:

Aqui están las herramientas que vamos a utilizar:
- Kit de arandelas
- Arandelas
- Martillo de goma para posicionar las arandelas
- Punzón
- Ballenas y busk (de los que ya hemos hablado anteriormente)
- Cordón

Utilizaré el kit de las arandelas para fijarlas al tejido para que una vez puestas, me pueda ajustar el corset a mi cuerpo con el cordón. El punzón es para hacer los agujeros donde colocaré las arandelas. Y el martillo de goma es para fijar las arandelas.

Whalebones

A whalebone example

This is a picture where you can see a whalebone better. It could be made in metal, plastic or wood. I do not like plastic ones very much because it is folded quite easy.

En la imagen podrás ver una ballena mejor. Pueden ser de metal, plástic o madera. No me gustan mucho las de plástico porque se doblan fácilmente.

A example of busk

Busk

This is a picture where you can see a busk better.

En la imagen podrás ver un busk mejor.